Detta rapporterades i Alpirsbachs stadsnyhetsbrev, nummer 23, den 8 juni 2012. Herr Hartmut Knortz har efter intensivt arbete förvandlat en mycket gammal, nästan förfallen byggnad till en pärla. Hjärtligt tack riktas för det engagemang som han och hans fru Nora visat.
Hur gammal är den här byggnaden? Vi vet inte exakt, men vi kan ge information som går tillbaka över ett kvarts millennium. År 1805 beskrevs den så här:
En utbyggnad till byggnad nummer 135 (= Gerbergasse 20), innehållande en lägenhet ovanför och en garvareverkstad nedanför, ligger mellan gatan på ena sidan och Andreas Köbelens trädgård på den andra. Den gränsar till Jerg Fassnachts bostad på framsidan och Andreas Köbelens och Ludwig Weitbrechts bostäder på baksidan. Denna byggnad var tidigare en slakteributik som ägdes av Sigmund Leibiger, men omvandlades senare till en sadelmakarverkstad av Christoph Leibiger.
År 1784 ändrade Gabriel Köbele denna byggnad och lade till en utbyggnad av huset, ett litet rum och kammare på övervåningen och en garvareverkstad på nedervåningen, för vilken han hämtade virke från klostrets skogar. (Timmerrapport 1784, fol. 42b.).
Detta historiska garvarhus är ett underbart semesterhus som tar dig tillbaka i tiden, men som också erbjuder moderna bekvämligheter, inklusive en bastu och en härlig liten trädgård. Det ligger inom gångavstånd, men ändå lugnt, i gamla stan precis vid floden Kinzig.
Ägaren Andreas Köbele, tidigare Gabriel Köbele.
Byggnadsägaren, liksom nästan alla invånare i Alpirsbach, Rötenbach och Reutin, hade därför rätt att köpa virke till ett värde av två tredjedelar av det aktuella priset. Klosterkontorets virkesregister har bevarats i Stuttgarts statsarkiv och är en skattkammare för hus- och familjehistoriker.
Ett litet tips: Om du älskar historiska semesterhus, ta då en titt på semesterlägenheten i Rottweil i det historiska Vogtshof och herrgården Hofgut Bärenschlössle - semesterhuset i Freudenstadt .
I husets entréöverstycke, bredvid garvargillets symbol och årtalet 1783, kan bokstäverna G och K läsas, som står för Gabriel Köbele. Skillnaden mellan skriftliga uppgifter och husinskriptionen kan förklaras av att byggnadens renovering varade från 1783 till 1784.
Personuppgifterna stämmer överens med uppgifterna i Alpirsbachs kyrkböcker, vilka överlärare Georg Albrecht (1881-1964) utvärderade på ett föredömligt sätt.
Låt oss börja med slaktaren Sigmund Leibiger (född 1713). År 1746 gifte han sig med Maria Margareta, dotter till skräddargillemästaren Johann Friedrich Wörner. Deras äktenskap gav tio barn, av vilka sönerna Georg Jakob bosatte sig i Frankfurt, medan Gottlieb Heinrich bosatte sig i Brabant.
Familjen Leibiger lockades av silver- och koboltgruveindustrin i Wittich och Reinerzau, som hade blomstrat sedan början av 1700-talet och utnyttjat de utarmade gruvorna i Sachsen (Ertsbergen) och Thüringen (Harzbergen). Som erkända experter fann de lämplig sysselsättning. Familjen Leibiger är det mest kända exemplet på detta.
Sigmunds far var Konrad Leibiger (1695-1744), gruvförman vid "Güte Gottes"-gruvan i Wittichen; hans mor var dotter till snickaren Friedrich Maser. "Han var bara 21 år gammal när han gifte sig, föddes i Neuenstadt, nuvarande Neustädtel, nära Schneeberg, där hans far, Alexander Leibiger, var medborgare, och senare i Eckershausen, furstendömet Eisenach. Neustädtel och Schneeberg är städer som helt och hållet växte fram ur gruvdrift och nu har gått samman. De viktigaste gruvorna där gav kobolt och silver, precis som Alpirsbach, Reinerzau och Wittichen. De ligger mycket nära Aue, det numera berömda eller ökända uranmalmsbrytningsområdet." (Georg Albrecht). Av Konrads tolv barn dog de flesta unga; endast Sigmund och Karl Friedrich (en bagare) kunde bilda familj.
Christoph Friedrich Leibiger (1749-1794), Sigmunds äldste son, hade blivit sadelmakare och etablerat en sadelmakeriverkstad i enlighet med sitt yrke. Han måste ha haft tillräckligt med kunder för sina produkter, eftersom det fortfarande fanns gott om hästar och kor i Alpirsbach och dess (kloster)förvaltningsområden vid den tiden.
Med sin hustru Elisabeth Barbara, dotter till portvaktaren Johann Christoph Schneider, fick han sex barn. Ämbetet som klosterportvakt finns dokumenterat från andra hälften av 1500-talet. År 1619 dog "portvaktaren" Hans Schwenk, som hade varit anställd vid klostret i över 40 år. Hans arbetsuppgifter utöver att öppna och stänga de två portarna (den övre mellan huvudkontoret och bryggeriet, den nedre vid det tidigare sjukhuset) är okända. Han var son till klostertunna Johann Friedrich Schneider (1722-1765).
Hans far, Johann Schneider (1684-1771), hade redan varit tunnbindare i klostret. Som en påminnelse: druvmusten som skördades i Breisgau-regionen bearbetades i Alpirsbach. Det som återstod efter att vinet betalats till tjänstemän och präster såldes.
Familjen Köbele/Köbelin har dokumenterats i Alpirsbach sedan 1701. Vid den tiden gifte sig garvaren Gabriel Köbele (1666-1735) med bagardottern Sabina Barbara Hetzel, som dog senare samma år vid 22 års ålder.
Från sitt andra äktenskap med Jakobina Mick, förmodligen född i Nordweil/Breisgau, kom bland annat en son, Matthias Köbele, som arbetade som garvare, var även förman vid gruvorna Eberhard och Unverhofft Glück, och senare tjänstgjorde som budbärare. Född 1707 gifte han sig 1735 med Sophia Elisabeth, en dotter till Daniel Zobel, gruvmästaren i Fürstenberg från Wittichen.
Matthias K:s bror var Georg Jakob Köbele (1717-1777), även han garvare och medlem av kommunfullmäktige. Hans son Gabriel Köbele föddes 1758 av Agnes Margareta Stortz (1721-1789), dotter till en vävare. Gabriel dog ogift 1784 och levde således inte för att se renoveringarna slutföras. Hans bror Andreas tog sedan över egendomen (se nedan).
Grannarna till de två Köbele-sönerna var Hannß Jerg Fassnacht, Andreas Köbele och Ludwig Weitbrecht. Johann Georg Fassnacht (1749-1789) var garvare. Hans far kom från Reutlingen. Han hade själv tolv barn med Christina Maria Adrion (1753-1818), dotter till en smed från Alpirsbach. De flesta av dem hittade arbete på andra ställen, såsom hans söner Johann Christian och Gottlieb i Schweiz.
Låt vår webbplats inspirera dig inför din familjesemester med barn. Läs mer om våra semesterlägenheter och hus för din semester med barn. Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få vår 30-sidiga e-bok med våra personliga insidertips för din familjesemester.
Genom att skicka in detta formulär samtycker du till att ta emot reklam och informationsmaterial om våra tjänster via e-post. Du kan när som helst kostnadsfritt invända mot användningen av din e-postadress genom att använda länken för att avsluta prenumerationen som finns i våra e-postmeddelanden eller genom att skicka ett meddelande till info@schwarzwald-ferienhaus.net. Mer information finns i vår integritetspolicy.
Andreas Köbele (1762-1819) var gift två gånger, först med Anna Maria Trautwein (1765-1805), och efter hennes död med Cordula Wössner, dotter till bonden Matthäus Wössner från Dieboldsberg. Anna Maria kom från en stor och välbärgad familj i Schiltach. Hennes far, Johann Georg Trautwein, var järnmästare och garvare.
Johann Ludwig Weitbrecht (1740-1806), son till tulltjänstemannen Johann Jakob Weitbrecht (1704-1778), var skräddare och gifte sig med Johanna Christina, dotter till mästareskräddaren Hans Friedrich Wörner, som dog vid den höga åldern av 81 år år 1819. Hon var syster till Sigmund Leibigers hustru (se ovan).
Nu kan vi se fram emot ”Öppet monument-dag” den 9 september, då paret Hartmut och Nora Knortz öppnar Gerberhaus för alla intresserade.
Källor:
Beskrivning av byggnader och gårdar med rätt till virkesrättigheter, 1805 (Alpirsbachs stadsarkiv)
Georg Albrecht: Alpirsbacher Familien I-IV o.d. (Arkiv för protestantiska församlingskontoret i Alpirsbach).
Denna text publiceras här med vänliga tillstånd av Karl-Martin Hummel.
Den tidigare signalposten WP 61 på Schwarzwaldbahn har kärleksfullt och varsamt renoverats för att erbjuda sina gäster en unik resa tillbaka i tiden. Konceptet "Semester i en kulturminnesmärkt byggnad" bygger på att bevara den historiska byggnadens ursprungliga skick och därmed ge en unik boendeupplevelse.
Huset ligger avskilt alldeles intill järnvägslinjen ovanför 78098 Triberg-Gremmelsbach.
Mer information: www.ferien-im-baudenkmal.de
Heiko Roth
Schillerstraße 62
72275 Alpirsbach
Telefon: +49 7444 4130
E-post: anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net
