Si prega di nominare tutti coloro che arrivano: nome e cognome, via, codice postale, città, numero di telefono, e-mail e data di nascita (§30 BMG).
Per gli ospiti internazionali, anche il paese e il numero della carta d'identità (§30 BMG). Si prega di compilare per tutte le persone che soggiornano: nome e cognome, numero civico, indirizzo codice postale, numero di telefono, e-mail e data di nascita (§30 BMG). Se sei un ospite internazionale, indica anche il tuo Paese e il numero del passaporto (§30 BMG).
Secondo l'attuale normativa Corona, siamo obbligati a raccogliere i vostri dati di contatto in modo che le persone di contatto possano essere rintracciate dalle autorità in caso di infezione da corona. Tieni presente che non siamo autorizzati a farti entrare nella proprietà per le vacanze se non fornisci i tuoi dati di contatto o non accetti la documentazione dei dettagli. L'autorità sanitaria competente ha il diritto di interrogarci sui dati. Distruggeremo i dati forniti dopo la scadenza del periodo di conservazione ufficiale. Non utilizziamo le informazioni fornite per scopi diversi da quelli qui indicati, in particolare non per scopi pubblicitari, e ovviamente manteniamo la protezione dei dati.
Secondo l'attuale normativa Corona, siamo obbligati a raccogliere i vostri dati di contatto in modo che, in caso di infezione da corona, le persone di contatto possano essere seguite dalle autorità. Tieni presente che non possiamo farti entrare nella casa vacanza se non fornisci i tuoi dati di contatto o se non sei d'accordo con la documentazione dei dati. L’autorità sanitaria competente ha il diritto di richiederci i dati. Distruggeremo i dati da voi forniti dopo il periodo di conservazione ufficialmente prescritto. Non utilizziamo le informazioni da voi fornite per scopi diversi da quelli qui specificati, in particolare non per scopi pubblicitari, e ovviamente manteniamo la protezione dei dati.
Heiko Roth
Schillerstraße 62
72275 Alpirsbach
Telefono: +49 7444 4130
E-mail: anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net