Então, acabou aquela história de "o Natal já passou"..

Vamos lá! Rapidamente lavo os últimos respingos de molho do meu rosto, tiro o enfeite de Natal do meu cabelo, desenterro meus sapatos debaixo de uma montanha de papel de embrulho e vamos para nossas casas. O Natal acabou! Ou pelo menos era o que eu pensava…

Porque quando fui verificar as coisas em nossa casa em Enzklösterle, ouvi sons estranhos assim que destranquei a porta. "Os suábios nunca soam tão doces quanto no Natal!" Não soava nada doce, e o Natal... bem, certamente não era hoje. Mas eu estava curiosa, então subi as escadas ofegante o mais rápido que meus pãezinhos de gengibre em volta da cintura permitiam.

E foi então que o vi pela primeira vez: "Dierle", nosso elfo doméstico, de quem só tínhamos vislumbrado um rabo ou uma orelha. Como a canção sugeria, ele pertence à família "Schwobolde". Pouco se sabe sobre esses gnomos da Floresta Negra, mas dizem que eles preferem viver em famílias com muita bagunça e risadas. E nós certamente temos bastante disso!

Cesta de presente repleta das melhores iguarias da Floresta Negra

Quando me viu entrar, fugiu como um duende. Mas: diante de mim estava uma cesta lindamente recheada, como vocês podem ver nas fotos. E um bilhete que dizia: "Então! De agora em diante, é Natal o ano todo nas casas de férias dos sonhos. Porque estou trazendo as melhores coisas que encontrei em minhas andanças pela Floresta Negra com meu saco BÄUTE. Realmente não há mais espaço na minha caverna, mas certamente há bastante nas barrigas e cabeças dos seus convidados." E mais abaixo, "P.S.: Vocês só podem experimentar um pedacinho bem pequeno. Lei dos duendes da Floresta Negra!"

Conseguimos! O melhor presunto da Floresta Negra , misturas especiais de ervas, tudo para o agora famoso ritual da sauna da Floresta Negra e muitas outras coisas que tornam a Floresta Negra três vezes mais bela, faça sol ou faça chuva. Como há algo diferente para "saborear a Floresta Negra" em cada casa e em cada momento, é impossível contar tudo.

Mas deixe-me dizer apenas o seguinte: de agora em diante, você pode ficar especialmente curioso sobre os feriados em nossas casas.

Desejamos a você um feliz 2018!

Seus seis Roths

Lilith, Jonas, Josina, Lusia, Sandra e Heiko