I samsvar med registreringsloven er vi forpliktet til å samle inn dine data. Vær oppmerksom på at vi ikke kan la deg få adgang til feriestedet hvis du ikke oppgir dine data eller ikke samtykker i dokumentasjonen av dem. Vi vil destruere dataene du oppgir etter at den lovpålagte oppbevaringsperioden er utløpt. Vi vil ikke bruke dataene du oppgir til andre formål enn de som er angitt her, spesielt ikke til reklameformål, og vi vil selvfølgelig overholde alle personvernforskrifter.

I henhold til den tyske loven «Meldewesengesetz» er vi forpliktet til å samle inn datoene dine. Vær oppmerksom på at vi ikke kan la deg inn i ferieeiendommen hvis du ikke oppgir opplysningene dine, eller hvis du ikke samtykker i dokumentasjonen av dataene. Vi vil slette dataene du oppgir etter den offisielt foreskrevne oppbevaringsperioden. Vi bruker ikke informasjonen du oppgir til andre formål enn det som er spesifisert her, spesielt ikke til reklameformål, og vi opprettholder selvfølgelig databeskyttelse.