Si una familia que vive en un mismo hogar viaja con varios miembros, solo es necesario ingresar los datos completos del hogar. Para los demás miembros de la familia, basta con el nombre y apellidos.
Si una familia convive en un solo hogar, se debe completar toda la información de una sola persona con la misma dirección. Para los demás miembros de la familia, basta con el nombre.
De acuerdo con la ley de registro, estamos obligados a recopilar sus datos. Tenga en cuenta que no podemos permitirle el acceso a la propiedad vacacional si no nos proporciona sus datos o no da su consentimiento para su documentación. Destruiremos los datos que nos proporcione una vez transcurrido el plazo de conservación legal. No utilizaremos los datos que nos proporcione para ningún otro fin que el aquí indicado, en particular para fines publicitarios, y, por supuesto, cumpliremos con toda la normativa de protección de datos.
De acuerdo con la ley alemana "Meldewesengesetz", estamos obligados a recopilar sus datos. Tenga en cuenta que no podremos permitirle el acceso a la propiedad vacacional si no nos proporciona sus datos o si no está de acuerdo con la documentación de los mismos. Destruiremos los datos que nos proporcione una vez transcurrido el plazo de conservación oficial. No utilizaremos la información que nos proporcione para ningún otro fin que el aquí especificado, en particular para fines publicitarios, y, por supuesto, mantenemos la protección de datos.
Heiko Roth
Schillerstraße 62
72275 Alpirsbach
Teléfono: +49 7444 4130
Correo electrónico: anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net
