Zgodnie z prawem meldunkowym jesteśmy zobowiązani do gromadzenia Państwa danych. Prosimy pamiętać, że nie możemy wpuścić Państwa na teren obiektu wakacyjnego, jeśli nie podadzą Państwo swoich danych lub nie wyrażą Państwo zgody na ich dokumentację. Dane, które Państwo przekażą, zostaną zniszczone po upływie ustawowego okresu przechowywania. Nie będziemy wykorzystywać Państwa danych do żadnych innych celów niż te wymienione w niniejszym dokumencie, w szczególności do celów reklamowych, i oczywiście będziemy przestrzegać wszystkich przepisów o ochronie danych.

Zgodnie z niemieckim prawem „Meldewesengesetz” jesteśmy zobowiązani do zbierania danych. Prosimy pamiętać, że nie możemy wpuścić Państwa do obiektu wakacyjnego, jeśli nie podadzą Państwo swoich danych lub nie zgadzają się Państwo z ich dokumentacją. Podane przez Państwa dane zostaną zniszczone po upływie ustawowo określonego okresu przechowywania. Nie wykorzystujemy podanych przez Państwa informacji w żadnym innym celu niż określony tutaj, w szczególności w celach reklamowych, i oczywiście przestrzegamy zasad ochrony danych.