
Prosimy o podanie następujących informacji dla wszystkich przybywających osób: imię i nazwisko, adres zamieszkania, kod pocztowy, miasto, numer telefonu, adres e-mail oraz datę urodzenia (§30 BMG). Goście zagraniczni
proszeni są również o podanie kraju pochodzenia i numeru paszportu (§30 BMG)
Zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi COVID-19, jesteśmy zobowiązani do gromadzenia danych kontaktowych, aby umożliwić władzom śledzenie kontaktów w przypadku zakażenia COVID-19. Informujemy, że nie możemy wpuścić Państwa na teren obiektu wakacyjnego bez podania danych kontaktowych lub zgody na ich dokumentację. Odpowiedzialny organ ochrony zdrowia jest uprawniony do żądania od nas tych danych. Usuniemy podane przez Państwa dane po upływie ustawowo wymaganego okresu przechowywania. Nie będziemy wykorzystywać podanych przez Państwa danych do żadnych innych celów niż te wymienione w niniejszym dokumencie, w szczególności do celów reklamowych, i oczywiście będziemy przestrzegać wszystkich przepisów o ochronie danych.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi koronawirusa, jesteśmy zobowiązani do gromadzenia Państwa danych kontaktowych, aby w przypadku zakażenia koronawirusem osoby kontaktowe mogły zostać zbadane przez odpowiednie organy. Informujemy, że nie możemy wpuścić Państwa do obiektu wakacyjnego, jeśli nie podadzą Państwo swoich danych kontaktowych lub nie zgadzają się Państwo z dokumentacją danych. Odpowiedzialny organ ochrony zdrowia ma prawo zażądać od nas udostępnienia danych. Dane, które Państwo podali, zostaną zniszczone po upływie ustawowo określonego okresu przechowywania. Nie wykorzystujemy Państwa danych do żadnych innych celów niż te określone w niniejszym dokumencie, w szczególności w celach reklamowych, i oczywiście przestrzegamy zasad ochrony danych.
Heiko Roth
Schillerstraße 62
72275 Alpirsbach
Telefon: +49 7444 4130
E-mail: anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net
