
Veuillez fournir les informations suivantes pour toutes les personnes arrivant sur le territoire : nom et prénom, adresse postale complète, code postal, ville, numéro de téléphone, adresse électronique et date de naissance (article 30 de la loi allemande sur les visas commerciaux). Pour les visiteurs internationaux,
veuillez également indiquer leur pays d’origine et leur numéro de passeport (article 30 de la loi allemande sur les visas commerciaux)
Conformément à la réglementation en vigueur relative à la COVID-19, nous sommes tenus de recueillir vos coordonnées afin que les autorités puissent retracer les contacts en cas d'infection. Veuillez noter que l'accès à la location de vacances vous sera refusé si vous ne fournissez pas vos coordonnées ou si vous refusez leur enregistrement. L'autorité sanitaire compétente est habilitée à nous demander ces données. Nous supprimerons les données que vous nous fournissez une fois la durée de conservation légale expirée. Nous n'utiliserons vos données à aucune autre fin que celles mentionnées ici, notamment à des fins publicitaires, et nous respecterons bien entendu l'ensemble des réglementations en matière de protection des données.
Conformément à la réglementation en vigueur relative au Covid-19, nous sommes tenus de recueillir vos coordonnées afin que, en cas d'infection, les autorités puissent vous contacter. Veuillez noter que l'accès à la location de vacances vous sera refusé si vous ne nous fournissez pas vos coordonnées ou si vous refusez la collecte de ces données. Les autorités sanitaires compétentes sont en droit de nous demander ces données. Nous supprimerons les données que vous nous fournissez après la durée de conservation légale. Nous n'utiliserons vos informations à aucune autre fin que celle mentionnée ici, notamment à des fins publicitaires, et nous garantissons bien entendu la protection de vos données.
Heiko Roth
Schillerstraße 62,
72275 Alpirsbach
Téléphone : +49 7444 4130
Courriel : anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net
