请说出每个到达者的姓名：名字和姓氏、街道、邮政编码、城市、电话号码、电子邮件和出生日期 (§30 BMG)。
对于国际客人，还需提供国家/地区和 ID 号 (§30 BMG)。 请填写所有入住人员的姓名：名字和姓氏、街道号码、邮政编码地址、电话号码、电子邮件和出生日期 (§30 BMG)。 如果您是国际宾客，请提供您的国家/地区和护照号码。（§30 BMG）
根据现行的电晕规定，我们有义务收集您的联系方式，以便当局在发生电晕感染时追踪接触者。 请注意，如果您不提供联系方式或不同意详细信息记录，我们将不允许您进入度假酒店。 卫生主管部门有权向我们查询数据。 我们将在官方保留期限到期后销毁您提供的数据。 我们不会将您提供的信息用于此处所述之外的任何目的，特别是不用于广告目的，当然我们会维护数据保护。
根据现行的电晕规定，我们有义务收集您的联系方式，以便在发生电晕感染时，当局可以对接触者进行追踪。 请注意，如果您不提供联系方式或不同意数据文件，我们将无法让您进入度假酒店。 负责的卫生当局有权向我们索取数据。 我们将在官方规定的保留期限后销毁您提供的数据。 我们不会将您提供的信息用于此处指定之外的任何目的，特别是不用于广告目的，当然我们会维护数据保护。
