
Будь ласка, надайте таку інформацію про всіх осіб, які прибувають: ім'я та прізвище, адресу, поштовий індекс, місто, номер телефону, адресу електронної пошти та дату народження (§30 BMG). Для іноземних гостей,
будь ласка, також вкажіть їхню країну походження та номер паспорта (§30 BMG)
Відповідно до чинних правил щодо COVID-19, ми зобов'язані зібрати вашу контактну інформацію, щоб органи влади могли відстежувати контакти у разі зараження COVID-19. Зверніть увагу, що ми не можемо дозволити вам увійти до помешкання для відпочинку, якщо ви не надасте свою контактну інформацію або не дасте згоди на її документування. Відповідальний орган охорони здоров'я має право запросити у нас ці дані. Ми видалимо надані вами дані після закінчення встановленого законом терміну зберігання. Ми не використовуватимемо надані вами дані для жодних цілей, окрім зазначених тут, зокрема не для рекламних цілей, і, звичайно, дотримуватимемося всіх правил захисту даних.
Згідно з чинним законодавством щодо коронавірусу, ми зобов'язані збирати ваші контактні дані, щоб у разі зараження коронавірусом правоохоронні органи могли переслідувати контактні особи. Зверніть увагу, що ми не можемо допустити вас до помешкання, якщо ви не надасте свої контактні дані або не погоджуєтесь з документуванням даних. Відповідальний орган охорони здоров'я має право запросити у нас ці дані. Ми знищимо надані вами дані після закінчення офіційно встановленого терміну зберігання. Ми не використовуємо надану вами інформацію для жодних цілей, окрім зазначених тут, зокрема не для рекламних цілей, і, звичайно, ми забезпечуємо захист даних.
Гайко Рот
Шиллерштрассе 62
72275 Альпірсбах
Телефон: +49 7444 4130
Ел. пошта: anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net
