Пожалуйста, назовите всех прибывающих: имя и фамилию, улицу, почтовый индекс, город, номер телефона, адрес электронной почты и дату рождения (§30 BMG).
Для иностранных гостей также укажите страну и идентификационный номер (§30 BMG). Пожалуйста, заполните для всех проживающих лиц: имя и фамилию, номер улицы, почтовый индекс, номер телефона, адрес электронной почты и дату рождения (§30 BMG). Если вы иностранный гость, укажите также вашу страну и номер паспорта (§30 BMG).
Согласно действующему положению о короне, мы обязаны собирать ваши контактные данные, чтобы власти могли отследить контактных лиц в случае заражения короной. Обратите внимание, что нам не разрешается впускать вас на территорию курортного комплекса, если вы не предоставите свои контактные данные или не согласны с документацией деталей. Ответственный орган здравоохранения имеет право запросить у нас данные. Мы уничтожим предоставленные вами данные после истечения официального срока хранения. Мы не используем предоставленную вами информацию для каких-либо целей, кроме указанных здесь, в частности, не в рекламных целях, и, конечно же, мы обеспечиваем защиту данных.
Согласно действующему положению о короне, мы обязаны собирать ваши контактные данные, чтобы в случае заражения короной власти могли отследить контактных лиц. Обратите внимание, что мы не сможем впустить вас в объект отдыха, если вы не предоставите свои контактные данные или не согласны с документацией данных. Ответственный орган здравоохранения имеет право запросить у нас данные. Мы уничтожим предоставленные вами данные по истечении официально установленного срока хранения. Мы не используем предоставленную вами информацию для каких-либо целей, кроме указанных здесь, в частности, не в рекламных целях, и, конечно же, мы обеспечиваем защиту данных.
Хайко Рот
Шиллерштрассе 62
72275 Альпирсбах
Телефон: +49 7444 4130
Электронная почта: anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net