כך דווח בעלון העיר אלפירסבאך, גיליון מס' 23, ב-8 ביוני 2012. מר הרטמוט קנורץ, לאחר עבודה מאומצת, הפך בניין ישן מאוד, כמעט רעוע, לפנינה. תודה מקרב לב על המסירות שגילו הוא ואשתו, נורה.
בן כמה הבניין הזה? איננו יודעים בדיוק, אך אנו יכולים לספק מידע שראשיתו לפני יותר מרבע אלף. בשנת 1805 הוא תואר כך:
הרחבה לבניין מספר 135 (= גרברגאסה 20), הכוללת דירה מעליה וסדנת עיבוד עורות למטה, ממוקמת בין הרחוב מצד אחד לגנו של אנדראס קובלן מצד שני. היא גובלת בביתו של ירג פאסנאכט מלפנים ובתיהם של אנדראס קובלן ולודוויג וייטברכט מאחור. בניין זה היה בעבר חנות קצב בבעלותו של זיגמונד ליביגר, אך מאוחר יותר הוסב לסדנת אוכפים על ידי כריסטוף ליביגר.
בשנת 1784, גבריאל קובלה שינה את המבנה הזה, והוסיף הרחבה לבית, חדר קטן וחדר בקומה העליונה, וסדנה של בורסא בקומת הקרקע, עבורה השיג את העצים מיערות המנזר. (דו"ח עצים 1784, עמוד 42ב').
בית בורסי היסטורי זה הוא בית נופש נפלא שיחזיר אתכם אחורה בזמן, אך מציע גם נוחות מודרנית, כולל סאונה וגינה קטנה ויפה. הוא נמצא במרחק הליכה, אך שקט, בעיר העתיקה ממש על נהר קינציג.
הבעלים אנדראס קובלה, לשעבר גבריאל קובלה.
בעל הבניין, כמו כמעט כל תושבי אלפירסבאך, רוטנבאך ורויטין, היה זכאי לרכוש עצים בשווי של שני שלישים ממחירם הנוכחי. רישומי העצים של משרד המנזר נשמרו בארכיון המדינה של שטוטגרט והם אוצר בלום עבור היסטוריונים של בתים ומשפחות.
טיפ קטן: אם אתם אוהבים בתי נופש היסטוריים, אז תסתכלו על דירת הנופש ברוטווייל בווגטסהוף ההיסטורי ובבית האחוזה הופגוט ברנשלוסלה - בית הנופש בפרוידנשטאט .
במשקוף כניסה לבית, לצד סמל גילדת הבוראסקים והשנה 1783, ניתן לקרוא את האותיות G ו-K, המייצגות את גבריאל קובלה. את הפער בין הרישומים הכתובים לבין הכתובת בבית ניתן להסביר על ידי העובדה ששיפוץ הבניין נמשך בין השנים 1783 ל-1784.
הפרטים האישיים תואמים את הרישומים בפנקסי הכנסייה של אלפירסבאך, אותם העריך המורה הבכיר גאורג אלברכט (1881-1964) בצורה למופת.
נתחיל עם הקצב זיגמונד לייביגר (נולד ב-1713). בשנת 1746 הוא נישא למריה מרגרטה, בתו של מנהל גילדת החייטים יוהאן פרידריך וורנר. מנישואיהם נולדו עשרה ילדים, מתוכם גאורג יעקב התיישבו בפרנקפורט, בעוד גוטליב היינריך התיישב בבראבנט.
משפחת לייביגר נמשכה לתעשיית כריית הכסף והקובלט בוויטיך ובריינרצאו, אשר פרחה מתחילת המאה ה-18, תוך שהיא שואבת אנרגיה מהמכרות שהתרוקנו בסקסוניה (הרי העצים) ובתורינגיה (הרי הרץ). כמומחים מוכרים, הם מצאו תעסוקה מתאימה. משפחת לייביגר היא הדוגמה המפורסמת ביותר לכך.
אביו של זיגמונד היה קונרד לייביגר (1695-1744), מנהל מכרה במכרה "גוטה גוטס" בוויטכן; אמו הייתה בתו של הנגר פרידריך מאזר. "הוא היה רק בן 21 כשהוא נישא, נולד בנוינשטדט, כיום נויסטדטל, ליד שנייברג, שם אביו, אלכסנדר לייביגר, היה אזרח, ומאוחר יותר באקרסהאוזן, נסיכות אייזנך. נויסטדטל ושנייברג הן עיירות שצמחו כולן מכרייה וכעת התמזגו. המכרות העיקריים שם הניבו קובלט וכסף, בדיוק כמו אלפירסבאך, ריינרצאו וויטיכן. הן ממוקמות קרוב מאוד לאואה, אזור כריית עפרות האורניום המפורסם או הידוע לשמצה כיום." (גאורג אלברכט). מבין שנים עשר ילדיו של קונרד, רובם נפטרו צעירים; רק זיגמונד וקארל פרידריך (אופה) הצליחו להקים משפחות.
כריסטוף פרידריך ליביגר (1749-1794), בנו הבכור של זיגמונד, הפך לאוכפל והקים סדנה לאוכפלים בהתאם למקצועו. בוודאי היו לו מספיק לקוחות למוצריו, שכן עדיין היו שפע של סוסים ופרות באלפירסבאך ובמחוזות המנהליים (המנזרים) שלה באותה תקופה.
עם אשתו אליזבת ברברה, בתו של שומר הסף יוהאן כריסטוף שניידר, היו לו שישה ילדים. תפקיד שומר הסף במנזר מתועד מהמחצית השנייה של המאה ה-16. בשנת 1619 נפטר "שומר הסף" הנס שוונק, שעבד במנזר למעלה מ-40 שנה. תפקידיו מעבר לפתיחה וסגירה של שני השערים (העליון בין המשרד הראשי למבשלת הבירה, התחתון ליד בית החולים לשעבר) אינם ידועים. הוא היה בנו של חופר המנזר יוהאן פרידריך שניידר (1722-1765).
אביו, יוהאן שניידר (1684-1771), כבר היה חפרן במנזר. כתזכורת: תירוש הענבים שנבצר באזור ברייסגאו עובד באלפירסבאך. מה שנותר לאחר היין ששולם לפקידים ולכמרים נמכר.
משפחת קובלה/קובלין מתועדת באלפירסבאך מאז שנת 1701. באותה תקופה, הבורסי גבריאל קובלה (1666-1735) נישא לבת האופה סבינה ברברה הצל, שמתה מאוחר יותר באותה שנה בגיל 22.
מנישואיו השניים ליעקובינה מיק, שככל הנראה ילידת נורדווייל/ברייסגאו, נולד, בין היתר, בן, מתיאס קובלה, שעבד כבורסאי, היה גם מנהל עבודה במכרות אברהרד ואונברהופט גליק, ומאוחר יותר שימש כשליח. הוא נולד בשנת 1707 ונישא לסופיה אליזבת בשנת 1735, בתו של דניאל זובל, מנהל הכרייה פירסטנברג מויטיכן.
אחיו של מתיאס ק. היה גאורג יאקוב קובלה (1717-1777), גם הוא בורסי וחבר מועצת העיר. בנו גבריאל קובלה נולד בשנת 1758 לאגנס מרגרטה סטורץ (1721-1789), בתו של אורג גרביים. גבריאל נפטר רווק בשנת 1784 ולכן לא זכה לראות את השיפוצים מושלמים. אחיו אנדראס השתלט לאחר מכן על הנכס (ראה להלן).
שכניהם של שני בני הזוג קובלה היו האנס ירג פאסנאכט, אנדריאס קובלה ולודוויג וייטברכט. יוהאן גאורג פאסנאכט (1749-1789) היה בורסי עור. אביו הגיע מרויטלינגן. לו עצמו היו שנים עשר ילדים עם כריסטינה מריה אדריון (1753-1818), בתו של נפח מאלפירסבאך. רובם מצאו עבודה במקומות אחרים, כמו בניו יוהאן כריסטיאן וגוטליב בשוויץ.
תנו לאתר שלנו לעורר בכם השראה לחופשה משפחתית עם ילדים. גלו עוד על דירות הנופש והבתים שלנו לחופשה עם ילדים. הירשמו לניוזלטר שלנו וקבלו את הספר האלקטרוני שלנו בן 30 העמודים עם טיפים אישיים לחופשה משפחתית.
על ידי שליחת טופס זה, הנך מסכים לקבלת חומרי פרסום ומידע אודות השירותים שלנו בדוא"ל. באפשרותך להתנגד לשימוש בכתובת הדוא"ל שלך בכל עת ללא תשלום על ידי שימוש בקישור ביטול המנוי הכלול בהודעות הדוא"ל שלנו או על ידי שליחת הודעה לכתובת info@schwarzwald-ferienhaus.net. מידע נוסף ניתן למצוא במדיניות הפרטיות.
אנדראס קובלה (1762-1819) היה נשוי פעמיים, תחילה לאנה מריה טראוטוויין (1765-1805), ולאחר מותה לקורדולה ווסנר, בתו של החקלאי מתאוס ווסנר מדיבולדסברג. אנה מריה הגיעה ממשפחה גדולה ומגוונת בשילטאך. אביה, יוהאן גאורג טראוטוויין, היה אמן ברזל ובורסי.
יוהאן לודוויג וייטברכט (1740-1806), בנו של פקיד המכס יוהאן יאקוב וייטברכט (1704-1778), היה חייט ונישא ליוהאנה כריסטינה, בתו של החייט הראשי הנס פרידריך וורנר, שמת בגיל 81 מתקדם בשנת 1819. היא הייתה אחותה של אשתו של זיגמונד לייביגר (ראה לעיל).
כעת אנו יכולים לצפות ל"יום האנדרטה הפתוח" ב-9 בספטמבר, בו בני הזוג הרטמוט ונורה קנורץ יפתחו את הגרברהאוס לכל המעוניינים.
מקורות:
תיאור המבנים והחוות הזכאים לשימוש בזכויות עץ, 1805 (ארכיון העיר אלפירסבאך)
גאורג אלברכט: משפחת אלפירסבאך I-IV ללא תאריך (ארכיון משרד הקהילה הפרוטסטנטית אלפירסבאך).
טקסט זה מתפרסם כאן באישורו האדיב של קארל-מרטין הומל.
עמדת האיתות לשעבר WP 61 ברכבת היער השחור שופצה באהבה ובזהירות כדי להציע לאורחיה מסע ייחודי אחורה בזמן. הקונספט, "חופשה בבניין רשום", מבוסס על שימור המצב המקורי של המבנה ההיסטורי, ובכך מספק חווית מגורים ייחודית.
הבית ממוקם במיקום מבודד ממש ליד קו הרכבת מעל 78098 טריברג-גרמלסבאך.
למידע נוסף: www.ferien-im-baudenkmal.de
