נא לתת שמות לכל מי שמגיע: שם פרטי ושם משפחה, רחוב, מיקוד, עיר, מספר טלפון, מייל ותאריך לידה (§30 BMG).
לאורחים בינלאומיים, גם המדינה ומספר תעודת זהות (§30 BMG). נא למלא עבור כל השוהים: שם פרטי ושם משפחה, מס' רחוב, כתובת מיקוד, מס' טלפון, מייל ותאריך לידה (§30 BMG). אם אתה אורח בינלאומי, גם המדינה ומספר הדרכון שלך. (§30 BMG)
על פי תקנת הקורונה הנוכחית, אנו מחויבים לאסוף את פרטי ההתקשרות שלך על מנת שניתן יהיה לעקוב אחר אנשי הקשר על ידי הרשויות במקרה של הידבקות בקורונה. אנא שימו לב כי איננו רשאים להכניס אתכם לנכס הנופש אם אינכם מספקים את פרטי ההתקשרות שלכם או אינכם מסכימים לתיעוד הפרטים. רשות הבריאות האחראית רשאית לבקש מאיתנו את הנתונים. אנו נשמיד את הנתונים שתספק לאחר שתקופת השמירה הרשמית תסתיים. איננו משתמשים במידע שאתה מספק לשום מטרה מלבד האמור כאן, במיוחד לא למטרות פרסום, וכמובן שאנו שומרים על הגנת מידע.
על פי תקנת הקורונה הנוכחית, אנו מחויבים לאסוף את פרטי ההתקשרות שלך על מנת שבמקרה של הידבקות בקורונה, ניתן יהיה לעקוב אחר אנשי הקשר על ידי הרשויות. אנא שימו לב כי איננו יכולים להכניס אתכם לנכס הנופש אם אינכם מספקים את פרטי ההתקשרות שלכם או אם אינכם מסכימים עם התיעוד של הנתונים. רשות הבריאות האחראית רשאית לבקש מאיתנו את הנתונים. אנו נשמיד את הנתונים שאתה מספק לאחר תקופת השמירה שנקבעה רשמית. אנו לא משתמשים במידע שאתה מספק לשום מטרה מלבד זו שצוינה כאן, במיוחד לא למטרות פרסום, וכמובן שאנו שומרים על הגנת מידע.
הייקו רוט
Schillerstraße 62
72275 Alpirsbach
טלפון: +49 7444 4130
דוא"ל: anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net