אם משפחה המתגוררת במשק בית אחד נוסעת עם כמה חברים, יש להזין רק את נתוני משק הבית המלאים. עבור בני משפחה אחרים במשק הבית, שם פרטי ושם משפחה מספיקים.
אם משפחה גרה במשק בית אחד, רק אדם אחד מאותו משק בית עם אותה כתובת, יש למלא את כל הפרטים. עבור שם שאר בני המשפחה, שם פרטי מספיק.
בהתאם לחוק הרישום, אנו מחויבים לאסוף את הנתונים שלך. שימו לב כי איננו יכולים לאפשר לכם להיכנס לנכס הנופש אם לא תספקו את הנתונים שלכם או לא תסכימו לתיעוד שלהם. אנו נשמיד את הנתונים שתספקו לאחר שתקופת השמירה הנדרשת על פי חוק תסתיים. לא נשתמש בנתונים שתספקו לכל מטרה אחרת מעבר לאלה המפורטות כאן, ובפרט לא למטרות פרסום, וכמובן נעמוד בכל תקנות הגנת המידע.
על פי החוק הגרמני "Meldewesengesetz" אנו מחויבים לאסוף את התאריכים שלך. שימו לב כי איננו יכולים לאפשר לכם להיכנס לנכס הנופש אם לא תמסורו את פרטיכם או אם אינכם מסכימים לתיעוד הנתונים. אנו נשמיד את הנתונים שתספקו לאחר תקופת השמירה שנקבעה רשמית. איננו משתמשים במידע שתספקו לכל מטרה אחרת מעבר לזו שצוינה כאן, ובפרט לא למטרות פרסום, וכמובן שאנו שומרים על הגנת המידע.
