אז זה מה שקורה עם "חג המולד נגמר"..

יאללה! מהר לשטוף את שאריות הרוטב מהפנים שלי, לתלוש את הנצנצים מהשיער, להוציא את הנעליים שלי מתחת להר של נייר עטיפה, ואנחנו הולכים לבתים שלנו. חג המולד נגמר! או כך לפחות חשבתי..

כי כשנסעתי לבדוק מה קורה בבית שלנו באנצקלוסטרל, שמעתי צלילים מוזרים ברגע שפתחתי את הדלת. "השוואבים אף פעם לא נשמעים מתוקים יותר מאשר בחג המולד!" זה לא נשמע מתוק במיוחד בכלל, וחג המולד... ובכן, הוא בהחלט לא היה היום. אבל הייתי סקרנית, אז התנשפתי והתנשפתי במעלה המדרגות מהר ככל שאפשרו לחמניות הג'ינג'ר שלי סביב מותניי.

ואז ראיתי אותו בפעם הראשונה: "דירל", גמד הבית שלנו, שממנו ראינו רק זנב או אוזן. כפי שרמז השיר, הוא שייך למשפחת ה"שוואבולדה". מעט ידוע על גמדי היער השחור האלה, אבל אומרים שהם מעדיפים להתיישב במשפחות עם הרבה כאוס והרבה צחקוקים. ויש לנו בהחלט מספיק מזה!

סלסלת מתנה מלאה במעדנים הטובים ביותר של היער השחור

כשהוא ראה אותי נכנס, הוא רץ משם כמו גובלין. אבל: מולי עמד סל מלא יפהפה, כפי שאתם יכולים לראות בתמונות. ופתק שעליו נכתב: "אז! מעכשיו, חג המולד כל השנה בבתי הנופש החלומיים. כי אני מביא את הדברים הטובים ביותר שמצאתי בטיוליי ביער השחור עם שק ה-BÄUTE שלי. אין באמת יותר מקום במערה שלי, אבל בהחלט יש הרבה בבטן ובראש של האורחים שלכם." ובהמשך, "נ.ב.: אתם רשאים לנסות רק כמות קטנה מאוד. חוק הגובלינים הישן של היער השחור!"

עשינו את זה! נקניק היער השחור , תערובות עשבי תיבול מיוחדות, הכל לטקס הסאונה המפורסם של היער השחור, ועוד כל מיני דברים שהופכים את היער השחור ליפה פי שלושה, בין אם יש שמש או גשם. כי יש משהו שונה "לטעום את היער השחור" בכל בית ובכל זמן, אנחנו לא יכולים לספר לכם הכל.

אבל הרשו לי רק לומר את זה: מעכשיו והלאה, אתם יכולים להיות סקרנים במיוחד לגבי חגים בבתים שלנו.

אנו מאחלים לכם שנת 2018 שמחה!

ששת רוטס שלך

לילית, ג'ונה, ג'וסינה, לוסיה, סנדרה והייקו