offres spéciales
    Logo TS BG brillant
    Logo TS complet

    Formulaire d'inscription des invités selon § 30 BMG 

    Enregistrement de la loi sur les rapports (§30 BMG) :

    Les données suivantes doivent être saisies :

    • Nom de famille et tous les prénoms
    • Adresse adresse
    • date de naissance
    • Pays de nationalité
    • Numéro de série du passeport (valide et reconnu) ou papier de remplacement du passeport pour les personnes étrangères/numéro de passeport pour tous les invités étrangers.
    Si une famille vivant dans un ménage composé de plusieurs membres voyage, seules les données complètes du ménage doivent être saisies. Pour les autres membres de la famille du foyer, le nom et le prénom suffisent. Si une famille vit dans un seul ménage, une seule personne de ce ménage avec la même adresse doit remplir toutes les informations. Pour le nom des autres membres de la famille, le prénom suffit.

    Le locataire principal doit également fournir : Numéro de téléphone avec accessibilité locale et adresse email / Le locataire principal doit également renseigner : numéro de téléphone qu'il peut joindre pendant son séjour et adresse email.


    Conformément à la loi allemande sur les informations, nous sommes tenus de collecter vos données.

    Veuillez noter que nous ne sommes pas autorisés à vous laisser entrer dans la propriété de vacances si vous ne fournissez pas vos coordonnées ou si vous n'acceptez pas la documentation de vos coordonnées. Nous détruirons les données que vous fournissez après l'expiration de la période de conservation officielle. Nous n'utilisons pas les informations que vous fournissez à d'autres fins que celles indiquées ici, en particulier à des fins publicitaires, et bien entendu, nous maintenons la protection des données. Conformément à la loi allemande "Meldewesengesetz", nous sommes obligés de récupérer vos dates. Veuillez noter que nous ne pouvons pas vous laisser entrer dans la propriété de vacances si vous ne fournissez pas vos coordonnées ou si vous n'êtes pas d'accord avec la documentation des données. Nous détruirons les données que vous fournissez après la période de conservation officiellement prescrite. Nous n'utilisons pas les informations que vous fournissez à d'autres fins que celles spécifiées ici, en particulier à des fins publicitaires, et nous veillons bien entendu à la protection des données.

    Espace utilisateur
    cross-circle
    linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram