Si une famille vivant dans un ménage composé de plusieurs membres voyage, seules les données complètes du ménage doivent être saisies. Pour les autres membres de la famille du foyer, le nom et le prénom suffisent.
Si une famille vit dans un seul ménage, une seule personne de ce ménage avec la même adresse doit remplir toutes les informations. Pour le nom des autres membres de la famille, le prénom suffit.
Conformément à la loi allemande sur les informations, nous sommes tenus de collecter vos données.
Veuillez noter que nous ne sommes pas autorisés à vous laisser entrer dans la propriété de vacances si vous ne fournissez pas vos coordonnées ou si vous n'acceptez pas la documentation de vos coordonnées. Nous détruirons les données que vous fournissez après l'expiration de la période de conservation officielle. Nous n'utilisons pas les informations que vous fournissez à d'autres fins que celles indiquées ici, en particulier à des fins publicitaires, et bien entendu, nous maintenons la protection des données. Conformément à la loi allemande "Meldewesengesetz", nous sommes obligés de récupérer vos dates. Veuillez noter que nous ne pouvons pas vous laisser entrer dans la propriété de vacances si vous ne fournissez pas vos coordonnées ou si vous n'êtes pas d'accord avec la documentation des données. Nous détruirons les données que vous fournissez après la période de conservation officiellement prescrite. Nous n'utilisons pas les informations que vous fournissez à d'autres fins que celles spécifiées ici, en particulier à des fins publicitaires, et nous veillons bien entendu à la protection des données.
Heiko Roth
Schillerstraße 62
72275 Alpirsbach
Téléphone : +49 7444 4130
E-mail : anfrage@schwarzwald-ferienhaus.net