انتهى الأمر بالنسبة لعبارة "انتهى عيد الميلاد"..

هيا بنا! سأغسل بسرعة آخر قطرات الصلصة عن وجهي، وأنزع الزينة من شعري، وأخرج حذائي من تحت كومة من ورق التغليف، ثم ننطلق إلى منازلنا. انتهى عيد الميلاد! أو هكذا ظننت..

لأنني عندما ذهبت لأتفقد منزلنا في إنزكلوسترله، سمعت أصواتًا غريبة فور فتحي الباب. "لا يبدو السوابيون ألطف من وقت عيد الميلاد!" لم يكن الصوت لطيفًا على الإطلاق، وعيد الميلاد... حسنًا، لم يكن كذلك اليوم بالتأكيد. لكنني كنت فضوليًا، لذا صعدت الدرج وأنا ألهث بأقصى سرعة تسمح بها لفائف الزنجبيل التي كانت حول خصري.

وهنا رأيته للمرة الأولى: "ديرلي"، قزم منزلنا، الذي لم نرَ منه سوى ذيل أو أذن. وكما تشير الأغنية، فهو ينتمي إلى عائلة "شفوبولده". لا يُعرف الكثير عن أقزام الغابة السوداء هؤلاء، لكن يُقال إنهم يُفضلون الاستقرار في عائلات تعجّ بالفوضى والضحك. ولدينا ما يكفي من ذلك بالتأكيد!

سلة هدايا مليئة بأشهى مأكولات الغابة السوداء

عندما رآني أدخل، هرب مسرعًا كالعفريت. لكن: أمامي كانت سلة مليئة بشكل جميل، كما ترون في الصور. وملاحظة تقول: "إذن! من الآن فصاعدًا، سيكون عيد الميلاد دائمًا في بيوت العطلات الحالمة. لأنني أحضر معي أجود الأشياء التي وجدتها في جولاتي عبر الغابة السوداء مع حقيبتي BÄUTE. لم يعد هناك متسع في كهفي، لكن بالتأكيد هناك الكثير في بطون وعقول ضيوفكم." وفي الأسفل، "ملاحظة: لا يُسمح لكم إلا بتجربة كمية صغيرة جدًا. هذا قانون عفاريت الغابة السوداء القديم!"

لقد فعلناها! أجود أنواع لحم الخنزير من الغابة السوداء ، ومزيج خاص من الأعشاب، وكل ما يلزم لطقوس الساونا الشهيرة في الغابة السوداء، بالإضافة إلى العديد من الأشياء الأخرى التي تجعل الغابة السوداء أكثر جمالًا بثلاث مرات، سواء كان الجو مشمسًا أو ممطرًا. ولأن لكل منزل ولكل وقت طابعه الخاص الذي يُضفي على الغابة السوداء نكهة مميزة، فمن المستحيل أن نخبركم بكل شيء.

لكن دعوني أقول هذا فقط: من الآن فصاعدًا، يمكنكم أن تكونوا فضوليين بشكل خاص بشأن العطلات في منازلنا.

نتمنى لكم عاماً سعيداً 2018!

حساباتك الستة من نوع روث

ليليث وجونا وجوسينا ولوسيا وساندرا وهيكو