عروض خاصة
شعار TS BG light
شعار TS كامل

قصة "Gerberhäusle" في ألبيرسباخ

"مبنى تاريخي يتألق في أبهى حلة جديدة"

نُشر هذا الخبر في نشرة بلدة ألبيرسباخ، العدد 23، بتاريخ 8 يونيو 2012. لقد نجح السيد هارتموت كنورتز، بعد عمل دؤوب، في تحويل مبنى قديم جداً، كان على وشك الانهيار، إلى تحفة معمارية. نتقدم بجزيل الشكر والامتنان له ولزوجته نورا على تفانيهما وإخلاصهما.

كم عمر هذا المبنى؟ لا نعرف بالتحديد، لكن يمكننا تقديم بعض المعلومات التي تعود إلى أكثر من ربع ألفية. في عام 1805، وُصف على النحو التالي:

يقع ملحق للمبنى رقم 135 (المعروف أيضًا باسم جيربيرجاس 20)، ويضم شقة في الطابق العلوي وورشة دباغة في الطابق السفلي، بين الشارع من جهة وحديقة أندرياس كوبيلين من جهة أخرى. ويلامس هذا الملحق منزل يرج فاسناخت من الأمام، ومساكن أندرياس كوبيلين ولودفيج فايتبريشت من الخلف. وكان هذا المبنى في السابق محل جزارة يملكه سيغموند لايبيجر، ثم حوّله كريستوف لايبيجر لاحقًا إلى ورشة لصناعة السروج.

في عام 1784، قام غابرييل كوبيلي بتعديل هذا المبنى، مضيفًا امتدادًا للمنزل، وغرفة صغيرة وغرفة في الطابق العلوي، وورشة دباغة في الطابق السفلي، والتي حصل على الأخشاب اللازمة لها من غابات الدير. (تقرير الأخشاب 1784، ورقة 42ب).

منزل عطلات مسوّر، منزل دباغ، يُسمح باصطحاب الكلاب

احجز الآن في منزل جيربر التاريخي في ألبيرسباخ!

يُعدّ هذا المنزل التاريخي، الذي كان في السابق منزلًا للدباغة، ملاذًا رائعًا لقضاء العطلات، حيث ينقلك إلى عبق الماضي، مع توفير وسائل الراحة الحديثة، بما في ذلك الساونا وحديقة صغيرة ساحرة. يقع المنزل على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام، في أجواء هادئة، في البلدة القديمة على ضفاف نهر كينزيغ.

إلى بيت العطلات - منزل الدباغ التاريخي في ألبيرسباخ
بيت العطلات جيربرهاوس جاردن روزز سمر

المالك أندرياس كوبيلي، واسمه السابق غابرييل كوبيلي.

كان مالك المبنى، شأنه شأن معظم سكان ألبيرسباخ وروتنباخ ورويتين، مخولاً بشراء أخشاب بقيمة ثلثي سعرها الحالي. وقد حُفظت سجلات الأخشاب الخاصة بمكتب الدير في أرشيف ولاية شتوتغارت، وهي كنز ثمين لمؤرخي البيوت والعائلات.

نصيحة صغيرة: إذا كنت تحب بيوت العطلات التاريخية، فألق نظرة على شقة العطلات في روتويل في فوغتشوف التاريخية ومنزل مانور هوفغوت بيرنشلوسل - بيت العطلات في فرويدنشتات .

معاينة جيربرهاوس

على عتبة مدخل المنزل، إلى جانب رمز نقابة الدباغين وعام 1783، يمكن قراءة الحرفين G وK، وهما اختصار لاسم غابرييل كوبيلي. ويمكن تفسير التناقض بين السجلات المكتوبة ونقش المنزل بحقيقة أن ترميم المبنى استمر من عام 1783 إلى عام 1784.

تتطابق التفاصيل الشخصية مع الإدخالات الموجودة في سجلات كنيسة ألبيرسباخ، والتي قام المعلم الكبير جورج ألبريشت (1881-1964) بتقييمها بطريقة مثالية.

لنبدأ بالجزار سيغموند لايبيغر (مواليد 1713). في عام 1746، تزوج من ماريا مارغريتا، ابنة يوهان فريدريش فورنر، رئيس نقابة الخياطين. أنجب الزوجان عشرة أبناء، استقر منهم جورج جاكوب في فرانكفورت، بينما استقر غوتليب هاينريش في برابانت.

انجذبت عائلة لايبيغر إلى صناعة تعدين الفضة والكوبالت في فيتيش وراينرزاو، التي ازدهرت منذ مطلع القرن الثامن عشر، مستفيدةً من المناجم المستنفدة في ساكسونيا (جبال الخام) وتورينجيا (جبال هارتس). وبصفتهم خبراء مرموقين، وجدوا فرص عمل مناسبة. وتُعد عائلة لايبيغر أشهر مثال على ذلك.

كان والد سيغموند هو كونراد لايبيغر (1695-1744)، مشرف منجم "غوت غوتس" في فيتشن؛ وكانت والدته ابنة النجار فريدريش ماسر. "تزوج سيغموند وهو في الحادية والعشرين من عمره فقط، وكان مولودًا في نوينشتات، التي تُعرف الآن باسم نويستادتل، بالقرب من شنيبرغ، حيث كان والده، ألكسندر لايبيغر، مواطنًا، ثم انتقل لاحقًا إلى إيكرهاوزن، في إمارة آيزناخ. نشأت نويستادتل وشنيبرغ بالكامل من التعدين، ثم اندمجتا معًا. أنتجت المناجم الرئيسية هناك الكوبالت والفضة، تمامًا مثل ألبيرسباخ، وراينرزاو، وفيتشن. تقع هذه المناجم على مقربة من آوي، منطقة تعدين خام اليورانيوم الشهيرة أو سيئة السمعة." (جورج ألبريشت). توفي معظم أبناء كونراد الاثني عشر في سن مبكرة. لم يتمكن سوى سيغموند وكارل فريدريش (خباز) من تكوين أسر.

أصبح كريستوف فريدريش لايبيغر (1749-1794)، الابن الأكبر لسيغموند، صانع سروج وأسس ورشةً لصناعة السروج تماشياً مع مهنته. لا بد أنه كان لديه زبائن كثر لمنتجاته، إذ كان لا يزال هناك وفرة من الخيول والأبقار في ألبيرسباخ ومناطقها الإدارية (الديرية) في ذلك الوقت.

أنجب ستة أطفال من زوجته إليزابيث باربرا، ابنة حارس البوابة يوهان كريستوف شنايدر. وُثِّق منصب حارس بوابة الدير منذ النصف الثاني من القرن السادس عشر. في عام ١٦١٩، توفي "حارس البوابة" هانز شفينك، الذي عمل في الدير لأكثر من أربعين عامًا. ولا تُعرف مهامه الأخرى غير فتح وإغلاق البوابتين (العلوية بين المكتب الرئيسي ومصنع الجعة، والسفلية بجوار المستشفى السابق). كان هانز ابن صانع البراميل في الدير يوهان فريدريش شنايدر (١٧٢٢-١٧٦٥).

كان والده، يوهان شنايدر (1684-1771)، يعمل صانع براميل في دير. وللتذكير، كان عصير العنب المحصود في منطقة برايسغاو يُعالج في ألبيرسباخ، وما يتبقى بعد دفع ثمن النبيذ للمسؤولين والكهنة يُباع.

تم توثيق عائلة كوبيلي/كوبيلين في ألبيرسباخ منذ عام 1701. في ذلك الوقت، تزوج الدباغ غابرييل كوبيلي (1666-1735) من ابنة الخباز سابينا باربرا هيتزل، التي توفيت في وقت لاحق من ذلك العام عن عمر يناهز 22 عامًا.

أنجب من زواجه الثاني من ياكوبينا ميك، التي يُفترض أنها وُلدت في نوردويل/برايسغاو، ابناً يُدعى ماتياس كوبيلي، الذي عمل دباغاً، وكان أيضاً مشرفاً في مناجم إيبرهارد وأونفرهوف غلوك، وعمل لاحقاً ساعياً. وُلد عام 1707، وتزوج من صوفيا إليزابيث عام 1735، ابنة دانيال زوبل، رئيس عمال مناجم فورستنبرغ من فيتشن.

كان شقيق ماتياس ك. هو جورج ياكوب كوبيلي (1717-1777)، الذي كان أيضًا دباغًا وعضوًا في المجلس المحلي. وُلد ابنه غابرييل كوبيلي عام 1758 من أغنيس مارغريتا ستورتز (1721-1789)، ابنة حائك جوارب. توفي غابرييل أعزبًا عام 1784، وبالتالي لم يعش ليرى اكتمال أعمال التجديد. ثم تولى شقيقه أندرياس إدارة العقار (انظر أدناه).

كان جيران عائلة كوبيل هم هانس يرغ فاسناخت، وأندرياس كوبيل، ولودفيغ فايتبريشت. كان يوهان جورج فاسناخت (1749-1789) دباغًا. كان والده من رويتلينغن. أنجب هو نفسه اثني عشر طفلًا من كريستينا ماريا أدريون (1753-1818)، ابنة حداد من ألبيرسباخ. وجد معظمهم عملًا في أماكن أخرى، مثل ابنيه يوهان كريستيان وغوتليب في سويسرا.

كتاب إلكتروني: منزل الأحلام لقضاء العطلات في الغابة السوداء

الاشتراك في نشرتنا الإخبارية هو تذكرتك للحصول على كتابنا الإلكتروني: نصائحنا الداخلية لقضاء عطلة أحلامك في منزل ريفي في الغابة السوداء

30 صفحة من المعالم السياحية
التعليمات
ساعات العمل

دع موقعنا الإلكتروني يُلهمك لقضاء عطلة عائلية مميزة مع أطفالك. اكتشف المزيد عن شققنا ومنازلنا المُخصصة للعطلات. اشترك في نشرتنا الإخبارية واحصل على كتابنا الإلكتروني المكون من 30 صفحة والذي يتضمن نصائحنا الشخصية القيّمة لقضاء عطلة عائلية لا تُنسى.

اشترك الآن واحصل على نصائح حصرية عبر البريد الإلكتروني

بإرسال هذا النموذج، فإنك توافق على تلقي مواد إعلانية وإعلامية حول خدماتنا عبر البريد الإلكتروني. يمكنك الاعتراض على استخدام بريدك الإلكتروني في أي وقت مجانًا عبر رابط إلغاء الاشتراك الموجود في رسائلنا الإلكترونية أو بإرسال رسالة إلى info@schwarzwald-ferienhaus.net. للمزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية.

تزوج أندرياس كوبيلي (1762-1819) مرتين، الأولى من آنا ماريا تراوتوين (1765-1805)، وبعد وفاتها تزوج من كوردولا فوسنر، ابنة المزارع ماثيوس فوسنر من ديبولدسبيرغ. كانت آنا ماريا تنتمي إلى عائلة كبيرة وواسعة الانتشار في شيلتاخ، وكان والدها، يوهان جورج تراوتوين، صاحب مصنع حديد ودباغة.

كان يوهان لودفيج فايتبريشت (1740-1806)، ابن موظف الجمارك يوهان ياكوب فايتبريشت (1704-1778)، خياطًا وتزوج من جوانا كريستينا، ابنة الخياط الرئيسي هانز فريدريش فورنر، الذي توفي عن عمر يناهز 81 عامًا في عام 1819. وكانت أخت زوجة سيغموند ليبيجر (انظر أعلاه).

والآن يمكننا أن نتطلع إلى "يوم النصب التذكاري المفتوح" في 9 سبتمبر، عندما سيفتح الزوجان هارتموت ونورا كنورتز منزل جيربرهاوس لجميع الأطراف المهتمة.

مصادر:

وصف المباني والمزارع التي يحق لها استخدام حقوق الأخشاب، 1805 (أرشيف مدينة ألبيرسباخ)

جورج ألبريشت: عائلات ألبيرسباخ من الأول إلى الرابع بدون تاريخ (أرشيف مكتب الرعية البروتستانتية ألبيرسباخ).

تم نشر هذا النص هنا بإذن كريم من كارل مارتن هومل.

قضاء عطلة في منزل عامل إشارات السكك الحديدية التاريخي الذي يعود تاريخه إلى عام 1873

تم ترميم مبنى محطة الإشارات السابق رقم WP 61 على خط سكة حديد الغابة السوداء بعناية فائقة ليقدم لضيوفه رحلة فريدة عبر الزمن. وتقوم فكرة "عطلات في مبنى تاريخي مُدرج" على الحفاظ على الحالة الأصلية للمبنى التاريخي، مما يوفر تجربة معيشية لا مثيل لها.

يقع المنزل في موقع منعزل بجوار خط السكة الحديد مباشرة فوق 78098 تريبرغ-غريميلسباخ.

للمزيد من المعلومات: www.ferien-im-baudenkmal.de

غرفة منزل عامل إشارات السكك الحديدية التاريخي
مطبخ منزل عامل إشارات السكك الحديدية التاريخي
منزل عامل إشارات السكك الحديدية التاريخي
بيوت العطلات
شقق العطلات
منطقة المستخدم
cross-circle
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram